-
1 каботажное судоходство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > каботажное судоходство
-
2 каботажное судоходство
Русско-английский синонимический словарь > каботажное судоходство
-
3 каботажное судоходство
1) General subject: coasting, coasting trade2) Law: coast shipping, coastal shipping, coastal trade3) Economy: cabotage trade, coastwise shipping, coastwise trade4) Business: coastal trafficУниверсальный русско-английский словарь > каботажное судоходство
-
4 каботажное судоходство
adj1) eng. Küstenreederei2) law. Kabotageschiffahrt3) econ. Kabotage4) f.trade. Küstenschiffahrt5) shipb. KüstenschifffahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > каботажное судоходство
-
5 каботажное судоходство
-
6 каботажное судоходство
navigazione costiera [di cabotaggio]Dictionnaire technique russo-italien > каботажное судоходство
-
7 каботажное судоходство
adjecon. navigazione internaUniversale dizionario russo-italiano > каботажное судоходство
-
8 каботажное судоходство
Russian-german polytechnic dictionary > каботажное судоходство
-
9 каботажное судоходство
Юридический русско-английский словарь > каботажное судоходство
-
10 каботажное судоходство
(international economic relations) cabotage / coastal trade -
11 каботажное судоходство
Русско-английский юридический словарь > каботажное судоходство
-
12 каботажное судоходство
-
13 каботажное судоходство
coasing trade, coastwise tradeРусско-Английский новый экономический словарь > каботажное судоходство
-
14 каботажное судоходство
cabotage / coastal tradeРусско-английский справочник переводчика-международника > каботажное судоходство
-
15 каботажное судоходство
rannikkoliikenne -
16 морское и каботажное судоходство
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > морское и каботажное судоходство
-
17 судоходство
(с)Schifffahrt (f); Schifferei (f); Seehfahrt (f);судоходство по внутренним водным путям — Binnenschifffahrt (f), Binnenverkehr (m);
-
18 судоходство
-
19 судоходство
сущ.navigation; shipping- каботажное судоходство
- международное судоходство
- морское судоходство
- торговое судоходство -
20 судоходство
сущ.navigation;shipping- каботажное судоходство
- торговое судоходствозаконодательство о \судоходствое — law of shipping
международное (морское) судоходство — international navigation; maritime traffic
- 1
- 2
См. также в других словарях:
каботажное судоходство — ‘судоходство’ Syn: каботаж, каботажная торговля … Тезаурус русской деловой лексики
КАБОТАЖНОЕ СУДНО — (от франц. cabotage каботаж, прибрежное судоходство) трансп. судно прибрежного плавания. К.с. обычно невелики из за огранич. осадки и, как правило, имеют грузовое устройство для разгрузки на необорудов. берег … Большой энциклопедический политехнический словарь
Греческое судоходство — Пароход «Лефко Ори» компании ANEK lines … Википедия
Плавание Каботажное — судоходство вдоль побережья, обычно между портами одного государства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЛАВАНИЕ, КАБОТАЖНОЕ — судоходство около берегов, вдоль побережья между портами одного государства. Различают большой каботаж – судоходство между портами в разных морях, и малый каботаж – судоходство между портами одного морского бассейна … Большой экономический словарь
КАБОТАЖ (КАБОТАЖНОЕ ПЛАВАНИЕ) — Прибрежное морское судоходство между портами одного и того же государства (между портами одного и того же моря малый К., разных морей большой К.) … Словарь политических терминов
Каботаж — (франц. Cabotage, нем. Küstenfahrt, англ. Coasting trade) собственно плавание от мыса к мысу, т. е. прибрежное, совершаемое при помощи одних навигационных средств кораблевождение и не требующее средств астрономических. Как законодательный термин … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Манзы — Историческая этногруппа Манзы … Википедия
каботаж — вид плавания морских судов, при котором перевозка грузов и пассажиров осуществляется между портами одной и той же страны. Происходит от слова мыс (англ. cape), поскольку первоначально К. действительно состоял в плавании от мыса к мысу без выхода… … Большой юридический словарь
Каботаж — (англ. cabotage, coastal trade; фр. cabotage; нем. Kustenfahrt) прибрежное судоходство морских судов и морские перевозки между портами одной страны. В России с целью развития К. в 1784 г. всем народам была предоставлена свобода торговать в… … Энциклопедия права
КАБОТАЖ — (фр. cabotage, от исп. cabo мыс). Плавание близ берегов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБОТАЖ каботажное судоходство, прибрежное судоходство приноровленное для перевозки товаров и пассажиров… … Словарь иностранных слов русского языка